Docs: snippets for small day stuff like enabling kubespan, changing CNIs and so on

[Unix4ever]

Document how to create config patches for various commonly used features, along with their application level: (cluster, control planes, cluster machine, machine level).

[smira]

Or potentially a UI to teach users with some example config patches