Design more human-friendly visualizations (layout-wise)

[wei-enwang]

Make prettier plotting functions for existing plots. Improvements include improving the layout of current plots or adding more types of plots(e.g. beeswarm plots).