Add script to run benchmarking process in parallel

[zyteka]

As Pyreal grows, so will the time taken for the benchmarking process. We intend to run this process using supercomputing resources where possible. For this issue, we need to add a script and corresponding Poetry task to handle running this process in parallel.