Update project to use more modern standards

[swsvindland]

This PR updates the dependencies and set the release to v1 so people aren't using alpha versions. Switch to vite so esm and commonjs are both supported. Added generated typedefs so that does not have to be maintained. Note the dist folder is included so i can load the code from github but needs to be removed prior to merge