feat: display xcode/java version diff warnings when native changes appear?

[eseidel]

A potential cause of unexpected native changes is when the xcode or java version is different between the "release" and "patch". Since we record both during creation of a release, we could potentially warn when they differ, or warn when we hit a native code diff.