[BUG][API] Links from RTE are not translated as a valid links

[mdanilowicz]

Is there an existing issue for this?

• [X] I have searched the existing issues

Current Behavior

TBA

Expected Behavior

No response

Steps To Reproduce

No response

Environment

- OS:
- Node:
- pnpm:

Anything else?

No response

[BrocksiNet]

Could you link the core issue here? Is that task blocked now?

NEXT-33839