Remove default credentials for api-client

[mkucmus]

acceptance criteria:

• https://github.com/shopware/frontends/blob/main/packages/api-client/src/settings.ts#L32-L33 has no default values
• there is a validation for client settings while creating an instance, to avoid having an empty credentials in runtime and further requests

[BrocksiNet]

Done? Can be closed?