[13.0][IMP]shopinvader: one active partner per email and backend

[GuillemCForgeFlow]

Removed _sql_constraints checking that there were not two partners having the same email within the same backend. Changed it for an api.constrains that will only check it for active users. cc @ForgeFlow