Use lite version of archive.org, change error message.

[MaximalCats]

Archive.org detects the use of old browsers, and redirects them to a "lite" version of archive.org. For some reason, the requests module is also redirected. This PR fixes this issue.

[MaximalCats]

Nevermind, seems to have been addressed in #2068

[ppfeister]

@MaximalCats You can keep it open! It's not yet fixed, just linking in case that PR gets merged earlier so things are kept tidy. It's very possible that you'd get merged first, given it's a much simpler diff and easier to review.

Was actually about to make a comment here about the change

[MaximalCats]

Okay 👍

[ppfeister]

update lookin good!