border/panel's background and border_color should support dynamic binding

[shdwcat]

Example use case is the buttons for tabs in tab_panel -- it should be possible to make the background color change depending on which tab is selected. Currently these can be set statically using $slot values, but not changed via bindings