Update requirements

[R3dHash]

add aiosmtplib to requirements allowed me to run the script without throwing that error: Traceback (most recent call last):

File "mailcat.py", line 10, in <module>
    import aiosmtplib
ModuleNotFoundError: No module named 'aiosmtplib'