Related assets selection is allowing dangerous unsupported assets selection

[gomesalexandre]

Overview

See Jam below. Lending correctly has narrowed down asset selection for borrows and repays.

For borrows

• the asset selection list is disabled for deposit asset as it should ✅
• the asset selection list is properly narrowed down for the borrow asset as it should ✅
• related assets are narrowed down to only the THOR-supported ones on the borrow side ✅
• related assets are not properly narrowed down on the deposit side 🚫 For repayments:
• the asset selection list is disabled for the unlocked collateral as it should ✅
• it is possible to select a related asset despite the collateral unlocked asset being disabled 🚫
• the asset selection list is properly narrowed down for the repayment asset, but its related assets list isn't. 🚫

This is not putting user funds at risks as we simply won't be able to get a THOR asset from said asset and will bail, and even if we didn't still wouldn't be able to get a quote for an invalid asset, but should be fixed regardless.

References and additional details

N/A

Acceptance Criteria

• THOR repayments related assets are properly narrowed down

Need By Date

No response

Screenshots/Mockups

https://jam.dev/c/881ce400-4e82-4d55-9783-0fc3eef4e72b

Estimated effort

No response