"Failed to create file lock for [remotely locked file]: Access to path is denied."

[shadowndacorner]

Seems that there's a bug in opening the file stream to prevent a file from being written to locally. Looking into it.

For now, uncheck the box for "Remote Lock Prevents Edits" in VCS Menu->Configuration.