【BUG】文本显示不全，且有文字重叠

[Unman-Drone]

问题描述 使用翻译器进行翻译，并使用启动器进入游戏后。发现游戏内的字体偏向显示框右侧，并且文本显示不全，文字也有很多是重叠的。

如何复现 复现问题的步骤:

1. 安装GOG版本的BattleBrothers-1.5.0.15。
2. 在游戏目录中的data文件夹内放入MSU、hooks等mod的压缩文件。
3. 将bb-translator-v1.0.0解压至游戏根目录中运行，并翻译文本。
4. 将bb-launcher-gog解压至游戏根目录中运行。
5. See error

预期行为 可能替换字体能够解决这个问题？但我不知道该如何操作。

屏幕截图或录像

操作系统信息:

• OS: [e.g. Windows 11]

Additional context 游戏可以正常运行。