Rename `gurbani` to `content`

[Harjot1Singh]

Summary

As we move to the possibility of surfacing different types of content, gurbani may not accurately represent the underlying data. Switching to content will improve this!

Approach

Rename gurbani to content in schema