[Library] Increase core-library unit test coverage

[sgsaenger]

The unit test coverage of the library should be increased.

Acceptance criteria Files in vipster/, but not vipster/plugins should have an average test coverage of 90%.

Notes Structure of tests in tests/unit_tests should mirror structure of library sources. Create a new test file per class or function unit.