Use ruff for Python linting?

[hammer]

I was looking over our contributing guide while setting up another project and realized we are not yet using Ruff. I think we can replace Black, Flake8, and isort with Ruff, if there's interest.