Add an example that demonstrates Pathfinder rendering on top of existing content

[adamnemecek]

It would be nice to see how to integrate pathfinder rendering with custom shaders.

[pcwalton]

Edited the title to be a more accurate description per my understanding

[s3bk]

@linkmauve I think your code would qualify