Warn about changes to tests/wpt/harness/

[jdm]

This is actually an upstream repository that gets updated occasionally, so any changes made to it should also be made in the original repository.