[Google Search API] Parse `weather` and `flights` table data on mobile

[btaunt]

We are currently not parsing weather (averages) or flights tables found under mobile expandable elements for certain searches.

• Playground (weather)
• Playground (flights)
• Search Inspect