ci: test container before push

[huxuan]

External dependency: https://github.com/pdm-project/pdm-backend/pull/237

Need further test after pdm-backend released a new version with the corresponding fix.

Last try: https://github.com/huxuan/ss-python/actions/runs/8983209042/job/24672464323#step:8:313