deepl-for-slack icon indicating copy to clipboard operation
deepl-for-slack copied to clipboard

Published 20 hours ago • verified publisher icon seratch

Garbled URL hyperlinks in messages

Open kenneyd opened this issue 1 year ago • 1 comments

There seems to be an issue with messages that have (longer) hyperlinks being translated (where the links are formatted as text), where deepL garbles the formatting.

Short links work fine, but long links show up in the translated message with the URL and the display text combined into one.

ex. trying to add a amazon link containing some katakana text: https://www.amazon.co.jp/-/en/%E5%8E%9F%E6%B2%A2-%E4%BC%8A%E9%83%BD%E5%A4%AB/dp/406288173X/ref=sr_1_5?crid=4GX3PIC6051G&keywords=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E&qid=1673340326&sprefix=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%2Caps%2C217&sr=8-5

SCR-20230111-dqv

kenneyd avatar Jan 11 '23 00:01 kenneyd

Hi @kenneyd, thanks for flagging this! I may not have time this week but will try to resolve it. If anyone is willing to send a pull request resolving the issue, any contributions'd be appreciated!

seratch avatar Jan 11 '23 03:01 seratch