Make configurable by ESP-IDF menuconfig.

[ciniml]

Currently libpeer requires to modify config.h to configure it.

In ESP-IDF project, idf.py menuconfig is generally used to configure the project and components

This PR adds Kconfig definition and modifies config.h to use generated macros by idf.py