Update Sensu Plus page

[hillaryfraley]

Description

With the Sensu Catalog in place, I believe the steps in https://docs.sensu.io/sensu-go/latest/sensu-plus/#finish-configuration-after-web-ui-setup can now be accomplished within the web UI entirely by using the Sumo Logic integration. If this is correct, that section can probably be revised and streamlined to remove the manual config via sensuctl.

Category

This is an issue with:

• [ ] errata (error in doc content)
• [ ] new doc (requires a completely new doc)
• [x] update (add missing or refresh existing content)
• [ ] improvement (improve docs content or format)

Affected pages

https://docs.sensu.io/sensu-go/latest/sensu-plus/