Add value serializers tests

[seniorjoinu]

Create a test suite to check if all value serializers (including some generated for records and variants) are working fine.

1. They produce correctly serialized IDL strings.
2. They are correctly deserialized back.