Always cache the `check_api_key_stats` API result

[brandomeniconi]

If the api_key provided in the plugin hasn't the stats scope, the check_api_key_stats function doesn't cache the result, leading to an HTTP request to re-check the scopes on every admin page load.