Convert "tags" column of run in DB to proper json

[augray]

Currently the db stores this column as an actual string, which happens to contain serialized json. We should type it as serialized json to allow better interaction via the DB as well as preserving the type as List[str] upon load from the DB.