Add retries to read queries in `queries.py`

[augray]

Sometimes the connection to the DB can be closed unexpectedly but would be successful on a retry. For read queries, retrying is harmless. We should add the @retry decorator to reads for robustness.