Implement a tool to hide secrets with invisible characters in plain text

[azasypkin]

Summary

Add support for a tool that hides secrets with invisible characters in plain text similar to https://github.com/KuroLabs/stegcloak or https://github.com/rinick/hashdown with the exception that it should be implemented in Rust.

NOTE: It might be worth considering to implement this as a separate Rust crate.