Support require by path with a `.luaurc` config

[jeparlefrancais]

A recent RFC was implemented in Luau that defines an entry in the config file to support require aliases. Darklua can use this config to reduce the configuration overhead.

Link to RFC: https://github.com/luau-lang/rfcs/blob/master/docs/require-by-string-aliases.md