Add Dockerfile for testing/development

[schnatterer]

80% Dockerfile. Might be helpful for development and for lightweight playing around with the devboxes.

Has a lot more potential, though. We could add an X-Server and GNOME in order to provide a devbox GUI from the container. In theory, this is possible. If that should work we could even provide pre built images of the devbox via an OCI registry.