sharded.hh: seperate invoke_on decls from defs

[tomershafir]

Seperate all invoke_on decls from defs on sharded class template for improved readability and loose coupling, maybe even as preparation for extern template. Also, cluster invoke_on(unsigned id, ...) together with the other variants.