Add e2e monitor for container restart in scyla-* namespaces

[tnozicka]

Feature Request During an e2e run, no container in our scylla-* namespaces should restart as that means failure. We should an a monitor creating a synthetic result enforcing this invariant.