Make Driver3WorkerCQL ignore when new column is absent

[dkropachev]

When table is altered it is possible Driver3WorkerCQL will try to get schema of the new column, but driver metadata is not yet updated. In such case we should be reloading driver metadata, but unfortunately there is no API to trigger metadata update.

Until this API is introduced on the driver side let's ignore such column.