Add support for different build modes when using relocatable packages

[fruch]

Relocatable package has build_mode='reloc' hardcoded, we should fix it to support the real types (dev/debug/release), once we'll have those types of packages