overseerr icon indicating copy to clipboard operation
overseerr copied to clipboard

Notifications do not use localized medatata

Open auanasgheps opened this issue 6 months ago • 2 comments

Description

Notifications sent via Telegram use English metadata for title, poster and description, even if the server and the user are using another language, and such title is available in such language.

They're simply ignoring the language settings.

Followup #3624

Version

1.34.0

Steps to Reproduce

  1. Set your language settings to another language (in my case, italian)
  2. Search for content in your local language, everything is properly localized (if available)
  3. Request the content
  4. Wait for the content to be downloaded
  5. Telegram notification will be in english

Screenshots

immagine immagine immagine

Logs


Platform

desktop

Device

N.A.

Operating System

N.A.

Browser

N.A.

Additional Context

No response

Code of Conduct

  • [x] I agree to follow Overseerr's Code of Conduct

auanasgheps avatar May 28 '25 10:05 auanasgheps

Same for webhook notification

Banubis avatar Jun 18 '25 15:06 Banubis

+1

El-Daron avatar Aug 06 '25 14:08 El-Daron