We should move all changelog history to its separate file CHANGELOG.md and keep only the latest changlog to README.md
CHANGELOG.md
README.md
Trouble is that README.md is used to generate the readme.txt that shows up on wordpress.org.
readme.txt