Modernise CFLAGS on Mac/Linux

[PhantomHoover]

Per GCC optimisation guide, which applies equally well to clang:

• -funroll-loops should not be used unless directed by profiling. The compiler will already unroll loops when it's a good idea.
• clang and gcc now have -Og optimisation levels designed to enable debugging with good performance.