Feature: Enable Tutorial Title Updates with Enhanced User Interface and Redux Integration

[SURAJ-SHARMA27]

Description

Enhanced user experience by implementing the feature for users to update tutorial titles and integrated with backend

Related Issue

resolves #1061

Motivation and Context

This change is required to address the user need for updating tutorial titles, improving overall usability and flexibility within the application.

Screenshots or GIF (In case of UI changes):

https://github.com/scorelab/Codelabz/assets/90304648/b30e8bce-f6ad-43de-90b8-319fe830a1ac

Types of changes

• [x] New feature (non-breaking change which adds functionality)

Checklist:

• [x] My code follows the code style of this project.
• [ ] My change requires a change to the documentation.
• [ ] I have updated the documentation accordingly.
• [ ] I have added tests to cover my changes.
• [x] All new and existing tests passed.