Make predicate picker a little more like Facebook

[linclark]

Because its a visual paradigm that most everyone has become accustomed to, I think that we should use the rounded corners and the greyed out X that is used on Facebook or something similar.

Minor fix, both in priority and in effort.