chore(deps): update pre-commit hooks

[pre-commit-ci[bot]]

updates:

• github.com/astral-sh/ruff-pre-commit: v0.1.14 → v0.3.2
• github.com/pre-commit/mirrors-mypy: v1.8.0 → v1.9.0
• github.com/pre-commit/mirrors-clang-format: v17.0.6 → v18.1.1

[henryiii]

(Next Ruff release will fix a couple of false positives, waiting on that)