[feature request] improve/restructure options layout (user experience)

[ghost]

Whilst for the Chrome platform the extension options are displayed in a separate pop-up window (trust this is by design of Chrome) the extension options in FF are embedded in the add-on page. Increasing the zoom in Chrome scales the the options pop-window and the content remains visible, wherein FF the content gets scaled off screen. Hence would appreciate for FF to move the RC options off the add-on page and onto a separate browser tab, like many other FF extensions do.

To my understanding that could be code shared/consistent with the Chrome behavior where the options can be displayed in a new tab as well (e.g. the Privacy Badger extension is doing it that way in both browsers).

Depending on the utilization and the number of rule entries those fields can easily become crowded and unyielding, making it hard to trace entries for removal or editing. One could certainly manually manipulate the json but suppose that is beside the purpose of the gui mask. Thus the suggestion to restructure the gui option mask, e.g.