documentation for index builder

[corybrunson]

I expect that the centrality index builder is quite useful for anyone not proficient with R. It is natural to use, so i understand why it has minimal documentation, but i believe it would be helpful to include a sentence there about how the gadget works and what packages it depends on.

Part of this JOSS review.