Use std::sync::mpsc::SendError.

[leoschwarz]

This should fix issue #19, it's probably better than just exporting the error since this way all the error types are just the ones used in the std::sync::mpsc module instead of having like two kinds of error types.