feat(key-manager): add an how-to guide for AEAD Streaming for the Key…

[mmrqs]

Key Manager

Your checklist for this pull request

• [ ] Name your pull request according to the contribution guidelines.

Description

Add an How To guide for AEAD Streaming with Tink and Scaleway's Key Manager.