Clicking in the 3d viewport leads to position jumping, even if you do not hit a mesh

[fm3]

Talk to @Albane-dlv for steps to reproduce (I cannot currently reproduce it)

The original annotation was a proofreading annotation with some precomputed meshes visible.

The bug also occurred after switching away from the proofreading tool.