Time Tracking for Shared Annotations

[fm3]

When editing someone else’s annotation, it looks like there are Timespans created, but without a reference to the annotation.

We should have a close look at what sense timespans without such a reference may make, and straighten this out.