Split community page into "Community" and "Governance"

[SethTisue]

trafficstars

the community page is getting way too long, and these are two reasonably distinct subjects

certainly community would link to governance, probably the reverse link too

this came up at the advisory board meeting

fwiw, Rust has top level links for both: