rla-es
rla-es copied to clipboard
Update toponimos-mundo.txt
Unifico # Hong Kong, cambio Checa a Chequia y añado: Acaya, Alabama, Alejandría, Amberes, Ámsterdam, Antioquía, Alepo, Aquitania, Arcadia, Argólida, Argos, Asur, Atenas, Babilonia, Bagdad, Basora, Beirut, Belén, Beocia, Bizancio, Bombay, Bósforo, Boston, Burdeos, Calabria, Calais, Cambridge, Campania, Canaán, Cantón, Capadocia, Cartago, Catania, Chequia, Chicago, Cícladas, Creta, Constantinopla, Córcega, Corfú, Corinto, Damasco, Delfos, Delos, Éfeso, Egeo, Elba, Epidauro, Esparta, Estambul, Éufrates, Galia, Ganges, Génova, Gomorra, Harvard, Himalaya, Jericó, Jerusalén, Judea, Lacedemonia, Laconia, Lepanto, Lesbos, Liguria, Lombardía, Londres, Lúxor, Magnesia, Mármara, Mesina, Mesopotamia, Micenas, Milán, Mileto, Nápoles, Nínive, Olimpia, Olimpo, Oxford, Padua, Palermo, Palmira, Parnaso, Peloponeso, Pérgamo, Persépolis, Persia, Platea, Provenza, Pompeya, Rodas, Salamina, Salónica, Samos, Samotracia, Santorini, Sardes, Sicilia, Sidón, Siracusa, Sodoma, Suez, Sumatra, Tebas, Tahití, Tarento, Taormina, Termópilas, Terranova, Tesalónica, Texas, Tigris, Tiro, Tracia, Trafalgar, Troya, Umbría, Ur, Uruk, Véneto, Viena.
No podemos retirar Checa.
Pero ya figura en la línea 328 como # República Checa, como nombre compuesto que es. ¿Por qué no se puede retirar Checa? (Entiendo que entre los adjetivos figura el gentilicio checo/GS en minúscula, y que no lo dices por eso.)
¿Has probado que cuando hay más de una palabra en la misma línea lo coge bien? Creo recordar que daba problemas.
Pero ya figura en la línea 328 como # República Checa, como nombre compuesto que es.
El texto que empieza por la almohadilla (#) siempre es un comentario y es ignorado completamente por el procesador hunspell. Lo habrás visto en más de un sitio porque así explicamos el porqué de algo. Como sugería @Almorca, hunspell sólo permite una palabra por línea.
¿Por qué no se puede retirar Checa?
Pues, desde mi punto de vista, por completitud en el fichero correspondiente. Al final los duplicados que hubieran surgido acabarían siendo filtrados en el producto final. No imagino otro impacto perjudicial.
Entendí que la almohadilla (que está sistemáticamente en los nombre compuestos) era una forma de identificar a los compuestos, y que funcionaba. Si no funciona, tengo que restaurar Hong Kong (separados) y Checa. Procedo.