story(sbb-select): implement native form support

[jeripeierSBB]

We want to provide native form support for the sbb-select.

• selected items should be present in form data
• disabling form / fieldset should be inherited
• linking with a label should work
• form resetting should work
• formStateRestoreCallback should be implemented